Renzoku-waza (Técnicas Continuas) 連続技
En japones el concepto esta compuesto de la siguiente manera:
- 連続 - Renzoku - Continuidad
- 技 - waza - Técnica
Y significa "Técnicas continuas".
Son combinaciones de técnicas que se practican de manera continua y fluida; estas combinaciones son usualmente cortas y normalmente se componen de defensas y ataques tomados de las katas. (1)
Su finalidad es lograr la comprensión y apropiación refleja de las katas por parte del Karateka, para su uso efectivo y mecánico (integrado en la memoria muscular) en situaciones de auto defensa en el mundo real.(2)
Imagen fuente: Renzoku waza captura de video Shotokan Karateclub Etten-Leur
Como lo explicaba el Sensei Kenwa Mabuni, fundador del estilo Shito Ryu en su libro "Karate do Nyu Mon":
"Existen dos sistemas de profundizar en el estudio del kata.
Por un lado Renzoku Renshuho que consiste en repetir de modo continuado una sola técnica.
Renketsu Renshuho es la combinación repetida de dos o más técnicas.
También señala que Renzoku es un movimiento de desplazamiento continuo que ejecuta, de modo simultáneo, una técnica."(3)
NO se trata solamente de golpear, defender y patear de manera secuencial y/o repetitiva.
La verdadera idea del Renzoku-waza es encadenar una serie de técnicas de defensa y ataque dentro de un único movimiento fluido.
Es inútil si existe una brecha entre la habilidad del karateka y la técnica ejecutada.
Para ilustrar esto usemos la siguiente analogía: Esta mal decir muy rápidamente "pan, pan, pan" en lugar de decir solo una palabra fluida en "paquete" como "Papapan".(4)
Renzoku-waza puede practicarse al aire , con almohadillas de practica de golpeo o con un compañero.
Autor: Erick "Ikki" López
Referencias:
- (1) Renzoku-waza Karatedo Asia
- (2) www.ashiharakarate.org/html/renzoku_waza.html
- (3) Ramon Fernandez-Cid citando al Maestro Mabuni Kenwa en su libro Karate do Nyumon
- (4) 連続技ですね！(¡Es Renzoku-waza!)